Terms of Service
These terms apply to your use of this website, operated by Charles Nguyen, a California Real Estate Broker (DRE #01846114). By using the site, you agree to them.
Last updated: October 6, 2026
Translations of this page are machine-generated by Google Translate and may be inaccurate. The English version is the official version and controls if there is any difference.
1. Eligibility
You must be at least 18 years old to submit a form on this site. The site is not directed to children.
2. No agency relationship from website use
Using this site, submitting a form, or talking to the voice assistant does not create an agency, fiduciary, or client relationship. A real estate agency relationship exists only under a separate written agreement. See our DRE & agency disclosures.
3. Property and case examples
Property images, case examples, prices, and results shown on this site are illustrative. They are not current listings or offers to sell, and are subject to error and change without notice. Square footage, lot size, permits, schools, taxes, HOA, and hazard information must be verified independently with licensed professionals.
4. Estimates, calculators, and projections
The mortgage calculator and any valuation, price opinion, or net sheet we provide are estimates only. They are not an appraisal, are not prepared by a licensed appraiser, and should not be relied on for lending, tax, or legal purposes. Figures, timelines, and results depend on market conditions, property condition, and contract terms, and are not guaranteed.
5. Not financial, tax, or legal advice
Content on this site, including blog articles and the seller playbook, is general information. It is not investment, mortgage, tax, or legal advice. 1031 exchanges in particular require a qualified intermediary and advice from a tax professional. Any financing is subject to application, underwriting, and approval, and is not a commitment to lend.
6. Communications consent
If you give us your phone number or email, you agree we may contact you about your inquiry by phone, text, or email. Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out of texts, or use the unsubscribe link in any marketing email. Consent is never a condition of any purchase or service. See the Privacy Policy.
7. Translations
The site translator uses Google Translate, which is machine translation and may be inaccurate. The English version of every page, including these terms and all disclosures, is the official version.
8. Acceptable use
Use the site only for lawful purposes. Do not attempt to disrupt, scrape, overload, or gain unauthorized access to it, submit false information, or impersonate anyone.
9. Intellectual property
Site text, graphics, and layout are owned by or licensed to us. You may share links for personal, non-commercial use, but may not copy or republish content without written permission.
10. Third-party services and links
The site links to or embeds third-party services, such as the California DRE license lookup, Google Translate, and the ElevenLabs voice assistant. We are not responsible for their content or practices.
11. Disclaimer of warranties and limitation of liability
The site is provided “as is” and “as available,” without warranties of any kind. To the fullest extent the law allows, we are not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the site.
12. Governing law
These terms are governed by California law. Any dispute about the site will be handled in the state or federal courts located in Orange County, California.